Dr Saraswati Kapali
English → Kannada · Karnataka, India
TranKit Verified
Translator
Native: Kannada
Since April 2026
4.8
Rating
5,000
Words / day
1
Language pairs
3
Languages
About
I am Dr. Saraswati Kapali, a linguist, language expert, teacher, and researcher with expertise in Linguistics, Kannada, English, translation, phonetics, and language analysis. I hold a Ph.D. in Linguistics and have extensive experience in teaching, research, translation, and language-related projects. I am proficient in Kannada, English, and Hindi
Language pairs
English → Kannada
Languages
Kannada · native
English · advanced
Hindi · intermediate
Qualifications
Diploma
Karnatak University, Dharwad. Diploma in Russian
2017 · Distinction
Diploma
Karnatak University, Dharwad. Diploma in Basava Studies
2012 · PASS
Ph.D
Karnatak University, Dharwad Linguistics, Kannada
2008
Others (Specify)
Karnatak University, Dharwad. Certificate Course in Tamil
2008 · First Class
Diploma
Basavaraddi Computer Institute, Dharwad. Advanced Diploma in Computers Software Engineering
2007 · First Class
Masters
Karnatak University, Dharwad. M. A. KANNADA
2005 · PASS
Work experience
Language Expert
National Institute of Open Schooling (NIOS), An autonomous institution under Ministry of HRD, Govt. of India, A-24-25, Institutional Area, Sector -62, NOIDA-201309 Uttar Pradesh. Translation
Jan 2026 –
—
Language Expert
NAAVAI Private Limited, Red Wood, 9th floor, BLOCK D3, Manayata Tech Park Rd, Manayata Tech. Park. Thanisandra, Bengaluru, Karnataka Reviewer
Jan 2025 –
—
Language Expert
Central Institute of Indian Languages (CIIL) Reviewer and Traslator
Jan 2024 –
Present
Language expert
DesiCrew Solutions Pvt. Ltd., a Company registered under the Indian Companies Act, 1956, having its office at Module No.8, Block - 'B', 3rd Floor, IITM Research Park, Kanagam Road, Taramani, Chennai . Language expert and translator (Freelencer)
Jan 2019 –
—
Resource Person
“Endangered Languages”, Centre for Endangered Languages, Central University of Karnataka, Kalaguragi. Data Collection and Language Analyst
Jan 2016 –
—
Resource Person
“Mother Tongue Survey of India” (MTSI), Government of India, Ministry of Home Affairs, Office of the Registrar General and Census Commissioner, Language Division, Kolkata. Data Collection and Language Analyst
Jan 2012 –
—
Teaching Assistant
Karnatak University, Dharwad Teaching
Jun 2001 –
Apr 2026
Publications
A Grammar of Pattegar
book · 2020 · The Registrar, Central University of Karnataka, Kalaburagi.
Pronunciation of English Letters
peer · 2020 · Contemporaneity of Language and Literature in the Robotized Millennium · Department of English and other Foreign Languages, SRMIST, Ramauram and REST Society for Research International, Krishnagiri, Tamil Nadu, India
“Dr. A. Murigeppa – Vice-Chancellor”
research · 2018 · Namma Kulapatigalu · Prasaranga, Karnatak University, Dharwad
Shri. Somavamsha Sashrarajua Kshatriya Kendra, Dr. R. C. Hiramath Institute of Kannada Studies, Karnatak University, Dharwad
book · 2016 · karnatakada sasrarujuna kshatriya samskrutika paribhasakosha (pategara-kannada-english nighantu)
A Statistical Linguistic Analyses of the English Phonemes and Graphemes,
book · 2013 · Govinda Publication, Dharwad.
English akSharagaLa uccaraNe :vivaraNa:tmaka adhyana
book · 2012 · Govinda Publication, Dharwad.
Pradeshika Bhashegalu: Samasyegalu mattu Pariharopayagalu
research · 2009 · Challenges of Communication in Regional Languages in the Context of Globalization · Basaveshwar Science College, Bagalkot held at Bagalkot
